Ir al contenido principal

ME PRESENTO . . .

Mi nombre es Carla Recinos

Soy salvadoreña y vivo en Francia desde 2015, con mi familia.

De formación Arquitecta; me especialicé en Estudios del Desarrollo Rural en México adonde viví por 4 años. Durante 10 años trabajé en el Fondo de Inversión Social para el Desarrollo Local de El Salvador en el área de administración de fondos de cooperación internacional para el desarrollo, específicamente de la Banca de Desarrollo (BID y BM).

fotografía: Jornada solidaria - letrinas en quincha prefabricada. El Salvador

En Francia me desempeño como consultora independiente para la gestión alianzas y búsqueda de fondos de cooperación para financiar proyectos de Producción Social del Hábitat en El Salvador que ejecuta FUNDASAL* en alianza con organizaciones de la sociedad civil francesas.

He tenido algunas experiencias puntuales como profesora auxiliar de Historia de la Arquitectura, durante un año me dediqué a impartir clases de AutoCad (dibujo por ordenador) y también fui voluntaria en un Club de Niñas (refuerzo escolar y autoestima); no tengo ninguna experiencia en la enseñanza de lenguas. He leído un poco el programa y los contenidos de la enseñanza del ELE en Francia cuando he ayudado a mis hijos en sus tareas de español en el Collège o Lycée.

Una de mis metas profesionales de este año, fue buscar una alternativa de empleo adicional que me permita tener prestaciones sociales según la ley francesa. En las asesorías y talleres de reconversión profesional surgió la posibilidad de orientarme a la docencia del español.

Decidí inscribirme a este Curso Intensivo del Instituto Cervantes para obtener las bases (teóricas y técnicas) de la enseñanza del español como lengua extranjera antes de prepararme para pasar un CAPES y finalmente poder aplicar a un puesto como profesora de español.


(*) FUNDASAL: Fundación Salvadoreña de Desarrollo y Vivienda Mínima. www.fundasal.org.sv

Comentarios

  1. Teresa de Santos11 de junio de 2020 a las 13:58

    ¡La primera piedra de tu nuevo edificio!

    ResponderEliminar
  2. Aliria Maldonado12 de junio de 2020 a las 1:07

    Hola Carla, muy bella tu foto, se ve que eres muy amigable y Alegre!, mucho éxito!

    ResponderEliminar
  3. Alma Rosa LOYA PEREZ12 de junio de 2020 a las 2:27

    Hola Carla que bella tu foto, bravo por esa bella labor, felicidades!!!, saludos : )

    ResponderEliminar
  4. Jesús Martínez12 de junio de 2020 a las 11:14

    Gracias, Carla, por darnos acceso a tu blog y a tus reflexiones.

    ResponderEliminar
  5. Ángel12 de junio de 2020 a las 15:10

    ¡Una foto que ilustra bien el aprendizaje constructivo! Gracias por compartir tu blog, Carla.

    ResponderEliminar
  6. Carmen M.13 de junio de 2020 a las 11:53

    Por la foto, veo que no te da miedo "ponerte manos a la masa", eso me gusta.

    ResponderEliminar
  7. Eloisa Carrera14 de julio de 2020 a las 18:38

    Tu recorrido profesional en lo personal me inspira mucho Carla, desde hace un par de meses empecé a seguirle la pista en redes sociales a Nayib Bukele y desde ahí surgió mi curiosidad en la política del Salvador.
    Estamos por el mismo camino para pasar el CAPES y te deseo mucho éxito.

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

MATERIALES Y ACTIVIDADES + TIC

Mito de la creación - Popol Vuh Nivel: B2 Objetivos según el MCER: -        Comunicación: Aprender el léxico básico para contar la creación del mundo, de los animales y de los hombres. -        Cultura: Identificar los elementos más significativos del mito. NOTA: Material adaptado de la guía “Popol Vuh. La creación maya, el hombre de maíz” de Paola Donatiello (www.loescher.it/enespanol) Pre-actividad : 1.      Proyección del corto animado “Mito de la creación – Popol-Vuh, cultura maya quiché” desde Youtube https://www.youtube.com/watch?v=LPte8luwkOA   Actividades: 1.      Lectura de un extracto del relato de la creación, según el Popol-Vuh (páginas 1 y 2, Doc.1) 2.      Comprensión de lectura : a.      Explica cómo y por quién fue creada la tierra     b.    ...
5 comentarios
Leer más

UN ELEMENTO CULTURAL DE MI PAIS

Fernando Llort Para la tarea final sobre Cultura, elegí a uno de los artistas plásticos salvadoreños que más admiro; no solo por la autenticidad y calidad de su obra, sino por su entrega y solidaridad con los artesanos de El Salvador. Muchos de ellos en la actualidad, sostienen económicamente a sus familias produciendo y comercializando piezas de artesanía utilizando el estilo creado por el artista. PRE-ACTIVIDAD : comprensión escrita (lectura en pasado) 1.      Navegue en Wikipedia y haga una búsqueda sobre Fernando Llort https://es.wikipedia.org/wiki/Fernando_Llort#cite_note-18 2.      Responda a las siguientes preguntas: a)      ¿Cuál fue su nombre completo? b)     ¿Qué nacionalidad era? c)      ¿En qué áreas del arte se desempeñó? d)     ¿Qué carrera estudio Fernando? e)     ¿En qué países vivió antes de regresar a El Salvador? ...
1 comentario
Leer más

METODOLOGÍA

Para la tarea final de Metodología, elegí la opción 1: Reflexión en torno a la sesión. Intentaré responder a las preguntas planteadas: ¿Cómo me veo como profesora de español? Me considero una profesora “en construcción” (como arquitecta de formación, la elección del símil resulta demasiado obvio, debo admitir). Este es mi primer curso de enseñanza de lenguas. Como soy una persona muy orgullosa de mis raíces latinoamericanas, quisiera ser una profesora que agregue juegos, color y alegría a sus cursos (en la medida de lo posible). Considero que es difícil aprender y enseñar un ambiente aburrido, sobre todo con alumnos adolescentes o preadolescentes. Quiero poder ser una profesora accesible, a quien los alumnos puedan tener confianza, y al mismo tiempo alguien con el carácter necesario para controlar la disciplina del grupo. Este último creo que será uno de mis principales retos. ¿Cuáles son mis experiencias de aprendizaje? Durante la clase de metodología fui reconociendo algunos d...
2 comentarios
Leer más